🔍 Search: SPREAD OUT

• 널어놓다 Verb
  • 1 널어서 벌여 놓다.
    1 SPREAD OUT; HANG OUT: To spread or hang out things in the sun or wind, and leave them there for some time.
• 길게 늘어놓다
  • 1 많은 이야기를 덧붙이면서 오래 말을 하다.
    1 SPREAD OUT LENGTHWAYS: To talk for a long time by adding many stories.
• 내뻗다 Verb
  • 1 길고 곧게 펼쳐지다.
    1 PUT FORTH; STRETCH; EXTEND: To be extended or elongated in a long and straight fashion.
  • 2 팔이나 다리를 바깥쪽으로 길게 펴다.
    2 SPREAD OUT: To stretch one's arm or leg outward.
• 활개(를) 펴다
  • 1 팔다리를 쭉 펴다.
    1 SPREAD OUT ONE'S LIMBS: To stretch out one's arms and legs.
  • 2 남의 눈치를 살피지 아니하고 떳떳하게 기를 펴다.
    2 SPREAD OUT ONE'S LIMBS: To behave in a confident manner without being swayed by others.
• 벌리다 ☆☆ Verb
  • 1 가까이 있거나 붙어 있는 둘 사이를 넓히거나 멀게 하다.
    1 SPREAD; WIDEN THE DISTANCE BETWEEN: To spread or widen the distance between two objects that are close or attached to each other.
  • 2 속이 드러나도록 껍질 등을 열어 젖히다.
    2 PRY OPEN; OPEN; SPLIT: To pry open a shell, etc., to allow the substance inside to show.
  • 3 오므라져 있는 것을 펴지거나 열리게 하다.
    3 SPREAD OUT; OPEN: To spread out or open something that is closed.
• 펼치다 ☆☆ Verb
  • 1 펴서 드러내다.
    1 OPEN; SPREAD OUT: To open and expose something.
  • 2 접히거나 포개진 것을 넓게 펴다.
    2 UNFOLD; UNROLL; SPREAD OUT: For something folded or overlapped to be spread widely.
  • 3 보고 듣거나 즐길 수 있도록 사람들 앞에 관심을 집중시킬 만한 상태로 나타내다.
    3 PRESENT: To express something in an interesting manner, so that people can watch, listen to, or enjoy it.
  • 4 꿈이나 계획 등을 실제로 행하다.
    4 REALIZE; CARRY OUT: To put a dream, plan, etc., into action.
  • 5 생각 등을 전개하거나 발전시키다.
    5 DEVELOP: To expand or build up a thought, etc.
• 퍼지다 ☆☆ Verb
  • 1 끝으로 가면서 점점 굵거나 넓게 벌어지다.
    1 SPREAD OUT; FLARE OUT: For something to become thicker or wider at the bottom than it is at the top.
  • 2 몸이나 몸의 일부분이 살이 쪄서 옆으로 벌어지다.
    2 GET FAT: A whole or part of one's body gaining weight and widening sideways.
  • 3 끓이거나 삶은 것이 붇다.
    3 SWELL; BE OVERCOOKED: For something boiled or steamed to be bloated.
  • 4 지치거나 힘이 없어서 몸이 늘어지다.
    4 BE TIRED: For one’s body to droop from being exhausted or tired.
  • 5 어떤 물질이나 현상이 넓은 범위에 미치다.
    5 SPREAD; REACH OUT: For a certain substance or phenomenon to reach a wide range.
  • 6 수가 많이 늘어나다.
    6 INCREASE; SPREAD: For a number to increase a lot.
• 펴다 ☆☆☆ Verb
  • 1 접히거나 말려 있는 것을 젖혀서 벌리다.
    1 OPEN; SPREAD OUT: To bend back and spread a folded or rolled object.
  • 2 구김이나 주름 등을 없애서 반듯하게 하다.
    2 FLATTEN; STRAIGHTEN: For something folded or overlapped to be spread widely.
  • 3 굽은 것을 곧게 하다. 또는 움츠리거나 오므라든 것을 벌리다.
    3 STRETCH; STAND TALL: To straighten what is bent; or to spread what is hunched or shrunk.
  • 4 생각이나 의견, 감정 등을 자유롭게 표현하거나 주장하다.
    4 ARGUE FREELY: To freely express or argue one’s thought, opinion, feeling, etc.
  • 5 무엇을 넓게 깔거나 골고루 늘어놓다.
    5 SPREAD; DISPLAY: To spread something widely or put a variety of things side by side..
  • 7 세력이나 작전, 정책 등을 벌이다.
    7 CARRY OUT: To put a group, plan, policy, etc., in action.
• 펴지다 Verb
  • 1 접히거나 말려 있는 것이 젖혀져 벌어지게 되다.
    1 BE OPENED; BE SPREAD OUT: For a folded or rolled object to be bent back and spread.
  • 2 구김이나 주름 등이 없어져 반듯하게 되다.
    2 BE FLATTENED; BE STRAIGHTENED: For something folded or overlapped to be spread widely.
  • 3 굽은 것이 곧게 되다. 또는 움츠리거나 오므라든 것이 벌어지게 되다.
    3 BE STRETCHED; BE MADE TO STAND TALL: For what is bent to be straightened; or for what is hunched or shrunk to be spread.
  • 4 잘되어 가지 못하는 일이나 어려운 형편 등이 나아지다.
    4 IMPROVE: For something not going well or for one’s difficult situation to improve.
• 펼쳐지다 ☆☆ Verb
  • 4 펴져서 드러나다.
    4 BE OPENED; BE SPREAD OUT: For something to be opened and exposed.
  • 2 접히거나 포개진 것이 넓게 펴지다.
    2 BE UNFOLDED; BE UNROLLED; BE SPREAD OUT: For something folded or overlapped to be spread widely.
  • 1 넓은 공간이 펴져서 드러나다.
    1 BE REVEALED: For a wide space to be spread and shown.
  • 3 보고 듣거나 즐길 수 있도록 사람들 앞에 관심을 집중시킬 만한 상태로 나타나다.
    3 BE PRESENTED: For something to be expressed in an interesting manner, so that people can watch, listen to, or enjoy it.
  • 5 꿈, 계획, 정책 등이 실제로 행해지다.
    5 BE REALIZED; BE CARRIED OUT: For a thought, dream, plan, etc., to be put into action.

• 한 입 건너고 두 입 건넌다
  • 1. 소문이 차차 널리 퍼진다.
    1. SOMETHING PASSES THROUGH ONE MOUTH AND THEN TWO MOUTHS: For rumors to gradually spread out.
• 암 (癌) ☆☆ Noun
  • 1. 생물의 조직 안에서 세포가 자라나서 점점 주위의 조직이나 장기로 번져 가며 악성 종양을 일으키는 병.
    1. CANCER; TUMOR: A disease in which cells grow inside an organ of an organism and then spread out to the surrounding organs, developing into malignant tumors.
  • 2. (비유적으로) 큰 장애나 고치기 어려운 나쁜 일.
    2. CANCER; ROTTEN APPLE: (figurative) A serious defect or bad practices difficult to fix.
• 먹다 ☆☆☆ Verb
  • 1. 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다.
    1. EAT; HAVE; CONSUME; TAKE: To put food into one's mouth and take it in one's stomach.
  • 2. 액체로 된 것을 마시다.
    2. DRINK; HAVE: To drink liquid.
  • 3. 약을 입에 넣어 삼키다.
    3. TAKE; DOSE UP WITH: To put medicine into one's mouth and swallow it.
  • 18. 담배를 피우거나 마약을 하다.
    18. SMOKE; TAKE; INHALE; BREATHE IN; SNIFF: To smoke a cigarette or take drugs.
  • 4. 기체로 된 것을 들이마시다.
    4. INHALE; BREATHE IN: To inhale gas.
  • 5. 어떤 마음이나 감정을 품다.
    5. BEAR; HAVE; MAKE UP ONE'S MIND; DECIDE: To bear a certain emotion or feeling.
  • 8. 어떤 나이가 되거나 나이를 더하다.
    8. GROW; BECOME; TURN: To become a certain age or increase in age.
  • 6. 겁이나 충격 등을 느끼게 되다.
    6. GET; FEEL: To feel fear or shock.
  • 19. 남에게 욕, 꾸지람, 핀잔 등을 듣다.
    19. BE SCOLDED; BE CRITICIZED; BE BASHED: To be criticized, scolded or rebuked by others.
  • 7. (속된 말로) 뇌물을 받다.
    7. TAKE; ACCEPT; GET: (slang) To take a bribe.
  • 20. 수익, 이익 등을 차지하여 가지다.
    20. TAKE; GET: To take and own profit or gain.
  • 9. 물이나 습기 등을 빨아들이다.
    9. SUCK IN; TAKE IN; ABSORB: To absorb water or moisture.
  • 10. 어떤 지위나 등급을 차지하거나 점수를 따다.
    10. WIN; RANK; GET; SCORE; ACHIEVE; TAKE: To take a certain position or grade, or gain a certain score.
  • 11. 운동 경기에서 점수를 잃다.
    11. LOSE: To lose points in a sports game.
  • 12. (속된 말로) 여자와 성관계를 갖다.
    12. SCORE; GET LAID; FUCK: (slang) Have sexual intercourse with a woman.
  • 13. 다른 사람에게 매 등을 맞다.
    13. GET BEATEN; GET HIT; GET KICKED: To be beaten by others.
  • 21. 남의 물건이나 돈을 옳지 않은 방법으로 자신의 것으로 만들다.
    21. POCKET; SIPHON OFF: To take the possessions or money of others in a wrongful way.
  • 22. 제한이나 조치 등을 당하다.
    22. BE IMPOSED WITH; RECEIVE; BE SENTENCED TO: To be subject to a restriction or measure.
  • 23. 어떤 생활이나 문화를 경험하다.
    23. TASTE; HAVE A TASTE OF; TAKE A TASTE OF; EXPERIENCE: To experience a certain life or culture.
  • 24. 어떤 장소에 지내거나 그 장소에서 일을 하다.
    24. WORK; STAY; BE UNDER; BE IN: To stay or work in a certain place.
  • 17. 날이 있는 도구가 잘 쓰이다.
    17. WORK WELL; BE CUT WELL; BE SHARP: For a tool with a blade to work well.
  • 15. 잘 배어들거나 고루 퍼지다.
    15. BE APPLIED WELL; BE STARCHED WELL; BE SOAKED WELL: To permeate well or spread out evenly.
  • 14. 벌레나 균이 퍼지다.
    14. BE EATEN: For an insect or germs to spread.
  • 16. 돈이나 물건이 들거나 쓰이다.
    16. BE SPENT; BE USED; BE POURED; BE INVESTED: For money or an object to be spent or used.
  • 25. 나이가 들다.
    25. GROW; BECOME; TURN: To grow older.
• 흩어지다 ☆☆ Verb
  • 1. 한데 모였던 것이 따로따로 떨어지거나 여러 곳으로 퍼지다.
    1. SCATTER; DISPERSE: For something stuck together to fall apart separately or spread out in all directions.
• 칡넝쿨 Noun
  • 1. 길게 뻗어 나가면서 다른 것들을 감거나 땅바닥에 퍼지는 칡의 줄기.
    1. THE VINES OF ARROWROOTS: The long stems of arrowroots, that wrap around something else or spread out on the ground.
• 날개(가) 돋치다
  • 1. 상품이 빠른 속도로 팔려 나가다.
    1. WINGS SPROUT: For a product to sell at a fast speed.
  • 2. 소문 등이 먼 곳까지 빨리 퍼져 가다.
    2. WINGS SPROUT: For rumors to spread out to a distant place quickly.
• 벌리다 ☆☆ Verb
  • 1. 가까이 있거나 붙어 있는 둘 사이를 넓히거나 멀게 하다.
    1. SPREAD; WIDEN THE DISTANCE BETWEEN: To spread or widen the distance between two objects that are close or attached to each other.
  • 2. 속이 드러나도록 껍질 등을 열어 젖히다.
    2. PRY OPEN; OPEN; SPLIT: To pry open a shell, etc., to allow the substance inside to show.
  • 3. 오므라져 있는 것을 펴지거나 열리게 하다.
    3. SPREAD OUT; OPEN: To spread out or open something that is closed.
• 칡덩굴 Noun
  • 1. 길게 뻗어 나가면서 다른 것들을 감거나 땅바닥에 퍼지는 칡의 줄기.
    1. THE VINES OF ARROWROOTS: The long stems of arrowroots that wrap around something else or spread out on the ground.
• 걷히다 Verb
  • 1. 늘어지거나 가려져 있던 것이 치워지다.
    1. BE PUT AWAY; BE CLEARED AWAY: For something hanging down or veiled to be put away.
  • 2. 깔려 있던 것이 접히거나 개어지다.
    2. BE FOLDED: For something spread out to be folded up.
• 피우다 ☆☆☆ Verb
  • 1. 꽃봉오리나 잎 등을 벌어지게 하다.
    1. MAKE BLOOM; OPEN UP: To open up the buds or petals of a flower, etc.
  • 2. 불을 일으켜 타게 하다.
    2. BURN; KINDLE; IGNITE: To make a fire and let it burn.
  • 3. 연기 등을 크게 일으키다.
    3. RAISE; KICK UP; STIR UP: To raise dust, etc.
  • 4. 냄새나 먼지를 퍼지게 하거나 일으키다.
    4. EMIT; GIVE OFF; SEND OUT: To spread out or emit dust or a smell.
  • 5. 웃음이나 미소 등을 겉으로 나타내다.
    5. WEAR; PUT ON; SHOW: To have a grin or smile on the face.
  • 6. 어떤 물질에 불을 붙여 그 연기를 빨아들였다가 내보내다.
    6. SMOKE; PUFF: To light a certain object, and inhale and exhale the smoke emitting from it.
  • 7. 어떤 태도를 나타내거나 특정한 행동을 하다.
    7. ASSUME; DO; ACT; PLAY: To show a certain attitude or do a certain act.
• 부서지다 ☆☆ Verb
  • 1. 단단한 것이 깨어져 작은 조각들이 되다.
    1. BE SHATTERED: For something hard to break into small pieces.
  • 2. 파도나 빛이 부딪쳐 퍼지고 흩어지다.
    2. BREAK: For waves or light to dash against something, spread out, and then be scattered.
  • 3. 일정한 짜임을 가진 물건이 쓸 수 없도록 망가지다.
    3. BE BROKEN; BREAK DOWN: For something that has a certain structure to be destroyed so much as to be useless.
  • 4. 기대나 희망이 무너지다.
    4. BE BROKEN; BE SHATTERED: For one's hope or expectation to be destroyed.
• 물이 오르다
  • 1. 나무 뿌리에서 물기가 가지와 잎에 퍼지다.
    1. WATER RISES: For water to spread out from the root of a tree to the branches and leaves.
• 모세 혈관 (毛細血管) None
  • 1. 온몸에 그물 모양으로 퍼져 있는 가느다란 혈관.
    1. CAPILLARY; CAPILLARY VESSEL: Thin vessels spread out all over one's body, in the shape of a net.
• 확산되다 (擴散 되다) Verb
  • 1. 흩어져 널리 퍼지게 되다.
    1. SPREAD; BE DISPERSED; BE DIFFUSED; PROLIFERATE: To be scattered and spread out.
  • 2. 서로 농도가 다른 물질이 섞였을 때, 시간이 지나면서 조금씩 농도가 같아지다.
    2. BE DIFFUSED: To come to reach the same level of concentration gradually over time when substances with different levels of concentration are mixed.
• 전개되다 (展開 되다) Verb
  • 1. 일이 시작되어 진행되다.
    1. UNFOLD: For a work to start and make progress.
  • 2. 자세한 내용이 진행되어 펼쳐지다.
    2. UNFOLD: For details to be presented and progress.
  • 3. 넓거나 길게 펼쳐지다.
    3. UNFOLD: To spread out in width or length
• 대자 (大字) Noun
  • 1. 팔과 다리를 양쪽으로 크게 뻗은 모습.
    1. SPRAWL: A posture with one's arms and legs spread out.
• 확산하다 (擴散 하다) Verb
  • 1. 흩어져 널리 퍼지다.
    1. SPREAD; DISPERSE; DIFFUSE; PROLIFERATE: To scatter and spread out.
  • 2. 서로 농도가 다른 물질을 섞었을 때, 시간이 지나면서 조금씩 농도가 같아지다.
    2. DIFFUSE: To gradually reach the same level of concetration over time when substances with different levels of concentrations are mixed.
• 널리다 ☆ Verb
  • 1. 볕을 쬐거나 바람을 쐬거나 하여 말리기 위해, 빨래나 곡식 같은 것이 넓게 펼쳐 놓이다.
    1. SPREAD; HANG: To spread out grains or hang out clothes to be dried in the sun or wind.
  • 2. 물건들이 여기저기 흩어져 놓이다.
    2. BE SCATTERED; BE LITTERED: For things to be scattered all over the place.
• 전개하다 (展開 하다) Verb
  • 1. 일을 시작하여 진행하다.
    1. CONDUCT: To start and perform work.
  • 2. 자세한 내용을 진행하여 펼치다.
    2. UNFOLD: To lay out and expand on details.
  • 3. 넓거나 길게 펼치다.
    3. UNFOLD; EXPAND: To spread out in width or length.